Toyota last graced the WRC in 1999, and rumours suggest they could return 13 years later